Themes - Neve - en to en_AU translation catalogue (60 entries)

note: Description of the theme
en: Neve is a next-generation, ultra-fast WordPress theme designed for top performance, SEO, and Core Web Vitals. Its lightweight codebase and small size ensure minimal overhead and lightning-fast load times. Fully compatible with the block editor, popular page builders (Elementor, Bricks, Oxygen etc), and WooCommerce, it’s perfect for blogs, small businesses, agencies, portfolios, and online stores. With responsive design, multilingual translations, and easy customization options, Neve empowers you to create a future-proof, high-ranking online presence. Discover everything Neve has to offer and explore our powerful premium version at https://themeisle.com/themes/neve/.
en_AU: Neve is a next-generation, ultra-fast WordPress theme designed for top performance, SEO, and Core Web Vitals. Its lightweight codebase and small size ensure minimal overhead and lightning-fast load times. Fully compatible with the block editor, popular page builders (Elementor, Bricks, Oxygen etc), and WooCommerce, it’s perfect for blogs, small businesses, agencies, portfolios, and online stores. With responsive design, multilingual translations, and easy customisation options, Neve empowers you to create a future-proof, high-ranking online presence. Discover everything Neve has to offer and explore our powerful premium version at https://themeisle.com/themes/neve/.

en: Extend your header capabilities with more powerful customization options.
en_AU: Extend your header capabilities with more powerful customisation options.

en: Extend your footer capabilities with more powerful customization options.
en_AU: Extend your footer capabilities with more powerful customisation options.

en: Extend your single post capabilities with more powerful customization options.
en_AU: Extend your single post capabilities with more powerful customisation options.

en: Extend your blog/archive capabilities with more powerful customization options.
en_AU: Extend your blog/archive capabilities with more powerful customisation options.

en: Card Background Color
en_AU: Card Background Colour

en: Cover overlay color
en_AU: Cover overlay colour

en: Optimized Performance
en_AU: Optimised Performance

en: Smart image optimization and CDN
en_AU: Smart image optimisation and CDN

en: Simple ecommerce solution with Stripe integration
en_AU: Simple eCommerce solution with Stripe integration

en: Optimize core vitals, enable lazy loading, and minify resources for lightning-fast load times.
en_AU: Optimise core vitals, enable lazy loading, and minify resources for lightning-fast load times.

en: Add a customizable scroll-to-top button that appears exactly when needed. Style it to match your brand.
en_AU: Add a customisable scroll-to-top button that appears exactly when needed. Style it to match your brand.

en: Enhance your Easy Digital Downloads store with additional customization settings.
en_AU: Enhance your Easy Digital Downloads store with additional customisation settings.

en: Transform your store with quick-view popups, wishlist features, and optimized checkout flow. Boost sales instantly.
en_AU: Transform your store with quick-view popups, wishlist features, and optimised checkout flow. Boost sales instantly.

en: Brand colors & site palette
en_AU: Brand colours & site palette

en: Centered
en_AU: Centred

en: Customize the default vertical spacing <ctaButton>here</ctaButton>.
en_AU: Customise the default vertical spacing <ctaButton>here</ctaButton>.

en: Custom Colors
en_AU: Custom Colours

en: Customizer Custom CSS
en_AU: Customiser Custom CSS

en: You must save the current customizer values before running the migration.
en_AU: You must save the current customiser values before running the migration.

en: Search products&hellip;
en_AU: Search products…

en: The following magic tags are available for this field: {title} and {comments_number}. Leave this field empty for default behavior.
en_AU: The following magic tags are available for this field: {title} and {comments_number}. Leave this field empty for default behaviour.

en: Color Dodge
en_AU: Colour Dodge

en: Overlay color
en_AU: Overlay colour

en: Customize the general design of the form elements across the site.
en_AU: Customise the general design of the form elements across the site.

en: Text color
en_AU: Text colour

en: Background color
en_AU: Background colour

note: translators: %1$s - &rarr; symbol %2$s - &rarr; symbol %3$s - &rarr; symbol
en: Appearance %1$s Customize %2$s Footer %3$s
en_AU: Appearance %1$s Customise %2$s Footer %3$s

note: translators: %s: Link to Learn More page.
en: Adjust default color scheme based on the user device preferences. %1$sLearn More%2$s.
en_AU: Adjust default colour scheme based on the user device preferences. %1$sLearn More%2$s.

en: Automatically adjust color scheme
en_AU: Automatically adjust colour scheme

en: Leave blank for no label ...
en_AU: Leave blank for no label…

note: translators: %s: Link to Edit global color customizer.
en: The base palette is used for light mode. %1$sEdit color palettes%2$s.
en_AU: The base palette is used for light mode. %1$sEdit colour palettes%2$s.

en: Customize the default button styles
en_AU: Customise the default button styles

en: Border Color
en_AU: Border Colour

en: Field Background Color
en_AU: Field Background Colour

en: Palette Colors
en_AU: Palette Colours

en: How the color system works
en_AU: How the colour system works

en: Global Colors
en_AU: Global Colours

en: Extra Color 2
en_AU: Extra Colour 2

en: Extra Color 1
en_AU: Extra Colour 1

note: translators: store name (Themeisle)
en: Enter your license from %1$s purchase history in order to get plugin updates
en_AU: Enter your licence from %1$s purchase history in order to get plugin updates

note: translators: %s - "Neve Pro Addon"
en: %s license
en_AU: %s licence

note: translators: %s is the header name
en: You are customizing the %s Header
en_AU: You are customising the %s Header

en: Center
en_AU: Centre

en: Change Footer Color
en_AU: Change Footer Colour

en: Change Header Color
en_AU: Change Header Colour

en: Hover Color
en_AU: Hover Colour

en: Color
en_AU: Colour

en: Cover text color
en_AU: Cover text colour

en: Background Color
en_AU: Background Colour

en: Catalog Sidebar
en_AU: Catalogue Sidebar

en: Active Item Color
en_AU: Active Item Colour

en: Items Hover Color
en_AU: Items Hover Colour

en: Items Color
en_AU: Items Colour

en: Colors & Background
en_AU: Colours & Background

en: Text Color
en_AU: Text Colour

note: translators: %s - Theme name
en: With %s, you can choose from multiple unique demos, specially designed for you, that can be installed with a single click. You just need to choose your favorite, and we will take care of everything else.
en_AU: With %s, you can choose from multiple unique demos, specially designed for you, that can be installed with a single click. You just need to choose your favourite, and we will take care of everything else.

en: Customize Fonts
en_AU: Customise Fonts

en: Set Colors
en_AU: Set Colours

en: Customizer Setting
en_AU: Customiser Setting
